Pantun Bersaut dalam Bahasa Lampung

membaca suatu karya sastra dengan memperhatikan keindahan bunyi dan maknanya disebut membaca indah. keindahan bunyi dapat dirasakan melalui perulangan bunyi dan gaya bahasanya. keindahan makna dan maksud di dalam bentuk tersurat (ekstrisik) yaitu melalui susunan kalimat dan katanya serta bait-perbait. Selian itu dalam bentuk tersirat (intrinsik)yaitu pada uangkapan, perlambangan, ataupun makna-makna kias serta makna lebih-kurang(konotatif).

Pantun bersaut dibacakan untuk melengkapi acara Ngedio. Dengan membaca pantun bersaut kita dapat menggali keindahannya. Kita dapat mengucapkan bunyinya dengan baik dan setealh memahami maknanya.

Didaerah yang berdialek “A” pantun dikenal dengan sebutan sagata, hahiwang, bebadung. sedangkan didaerah yang berdialek “O” pantun dikenal dengan istilah Ngedio, ringget, wayak, gawak’an.

Berikut contoh beberapa bait pantun karya sastra yang diangkat dari masyarakat Nyerupa.

 

SANAK MALANG

Kisahku sanak malang

appai sijo kubbito

mateiku sako minang

ulah nanggung sedih sengsaro

lamen kenawat gawang

nyak mejeng beresiyo

ibarat lemen kembang

tegak mak layeu bungo

Artinya:

Kisahku anak malang

Baru sekarang ku buka

alangkah lamanya menagis

kerena menanggung kesedihan

jika bulan purnama

saya duduk melamun

ibarat jika kembang

tegak tak layu bunga

 

Niat adek palembang

sikam nuppang kerito

badan diri jo malang

ughik mak makko guno

Artinya;

Niat akan ke palembang

kami menumpang kereta

badan diri ini malang

hidup tiada guna

 

Miwang mejeng dibatang

gelik luh beresiyo

pikiranku jo ngambang

goh guyun dighang layo

artinya;

menangis duduk dibatang

habis sudah air mata

pikiranku ini mengambang

seperti rumput dijalan raya

 

Nyeberang nguyuk rawang

jo matei nayah sisso

imanku lajeu guyang

selalu keno gudo

Artinya;

Menyebrangi rawa-rawa

alangkah banyak siksa

imanku jadi goyah

selalu kena goda

 

Nyak cakak jambat layang

keno puter deniyo

wat salah kilu timbang

sikam anjak nyerupo

artinya;

saya naik jembatan layang

kena putar dunia

jika salah mohon maaf

kami dari nyerupa

 

Demikian beberapa contoh bait pantun yang dapat kami sajikan, semoga membantu rekan-rekan yang membutuhkan.

 

About Robert Kris 495 Articles
Berkah Dalem

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*